GaBBy ...'s profile●Gâßriê£â●PhotosBlogListsMore  |  Tools Help |
|
|
June 28 nominaciones y ganadores de los mtv movie awards 2008Juno
April 06 the worst pies in London°o.Oтнє ωσяѕт ριєѕ ιи ℓσи∂σиO.o°
 Wait!/Espere!
What's your rush? What's your hurry?/¿Por que tan apresurado? ¿por que estas de prisa? You gave me such a -- /me diste un buen...
Fright, I thought you was a ghost! /susto, pensé que eras un fantasma, Half a minute, can'tcher sit! /espera un segundo, ¿no te puedes sentar? Sit you down, sit!/sientate un momento, ¡sientate! All I meant is that I haven't seen a customer for weeks!/Lo que quiero decir es que no he visto un cliente hace meses Did you come here for a pie, sir?./ ¿vino por un pastel señor? Do forgive me if me head's a little vague --./disculpeme si mi cabeza anda un poco mal. Ugh! What is that/ay, ¿que es eso? But you think we had the plague!/.parece que tuvieramos la plaga From the way that people/.por la forma en la que la gente Keep avoiding --/ sigue evitandonos... (a una cucaracha que esta en el suelo)
No you don't!./ ¡No te atrevas! Heaven knows I try, sir!/Dios sabe que lo intento, But there's no one comes in even to inhale!/.pero nadie siquiera entra a inhalar, Right you are, sir, would you like a drop of ale?/tiene razon señor ¿quiere algo de beber? Mind you, I can't hardly blame them!/Aun asi no puedo culparlos, These are probably the worst pies in London!/estos probablemente son los peores pasteles de Londres, I know why nobody cares to take them,/yo sé por que nadie quiere llevarselos, I should know,/yo debería saberlo, I make them/yo los hago But good? No!./¿son buenos? no... The worst pies in London,/.Los peores pasteles de Londres. Even that's polite! /Incluso eso es cortés . The worst pies in London,/los peores pasteles de Londres If you doubt it, take a bite!/ Si lo dudas come un poco... Is that just disgusting?/ ¿Acaso no es asqueroso? You have to concede it!/.tienes que aceptarlo, It's nothing but crusting!/.es solo masa,
Here, drink this, you'll need it/.toma esto, vas a necesitarlo, The worst pies in London/los peores pasteles de Londres...
And no wonder with the price of meat/Y no me sorprende con el precio que tiene la carne, What it is/asi como esta, When you get it./cuando la consigues, Never/nunca Thought I'd live to see the day/.pense que viviría para ver el dia Men'd think it was a treat./en el que muchos pensaran que sería fantastico Findin' poor/encontrarse pobres Animals/animales Wot are dyin' in the street!./muertos en la calle. Mrs. Mooney has a pie shop!/La señora Mooney tiene una tienda de pasteles Does a business but I notice something weird./tiene un buen negocio, pero pasa algo raro,
Lately all her neighbors' cats have disappeared!....ultimamente todos los gatos de sus vecinos han desaparecido. Have to hand it to her --/Tengo que darle Wot I calls/credito a su
Enterprise/ empresa: Poppin' pussies into pies!./ "Meter gatitas en pasteles". Wouldn't do in my shop!./.Yo no lo haría en mi tienda,
Just the thought of it's enough to make you sick!/la sola idea me da ganas de vomitar... And I'm tellin' you, them pussycats is quick!/.y ademas te digo que esas gatas son muy rapidas. No denying times is hard, sir./No puedo negar que son tiempos duros, Even harder than the worst pies in London!./aun mas duros que los peores pasteles de Londres: Only lard and nothing more --/.Solo grasa y nada mas... Is that just revolting/ ¿Acaso no es asqueroso? All greasy and gritty?/¿tan grasiento y molesto? It looks like it's molting/parece que se estuviera deshaciendo, And tastes like/y sabe a... Well, pity/pues que lastima.
A woman alone/.Una mujer sola, With limited wind/con viento limitado...
And the worst pies in London!/.y los peores pasteles de Londres.. Ah, sir, times is hard,/Ay señor, los tiempos estan duros, Times is hard!./.los tiempos estan duros.
February 24 ganadores academy awards 2008(por orden de aparición) Mejor Diseño de Vestuario Mejor Película de Animación Mejor Maquillaje Mejores Efectos Visuales Mejor Dirección Artística Mejor Actor de Reparto Mejor Cortometraje Mejor Cortometraje de Animación Mejor Actriz de Reparto Mejor Guión Adaptado Mejor Edición de Efectos de Sonido (Sound Editing) Mejor Sonido (Sound Mixing) The Bourne Ultimatum Mejor Actriz Mejor Edición/Montaje Mejor Canción Original Mejor Fotografía Mejor Música Original Mejor Cortometraje Documental Mejor Película Documental Mejor Guión Original Mejor Actor Mejor Director Mejor Película No Country for Old Men Mejor Película Extranjera De Habla No Inglesa nominados oscar 2008Mejor Película Mejor Director Mejor Actor Mejor Actriz Mejor Actor de Reparto Mejor Actriz de Reparto Mejor Guión Original Mejor Guión Adaptado Mejor Fotografía Mejor Música Original Mejor Canción Original Mejor Edición/Montaje Mejor Diseño de Vestuario Mejor Dirección Artística Mejor Maquillaje Mejor Sonido (Sound Mixing) Mejor Edición de Efectos de Sonido (Sound Editing) Mejores Efectos Visuales Mejor Película Documental Mejor Película de Animación Mejor Película Extranjera De Habla No Inglesa Mejor Cortometraje Documental Mejor Cortometraje de Animación Mejor Cortometraje
December 29 Daria..A quien no le gusta esa serie??? jeee a mi me encanta.... igual y ya lo sabian... pero no importa jajaja... no les contaré de que se trata porque tengo flojera.... mmmm pero aun asi les dejo este video que encontré en youtube.... disfrútenlo.... ups... un pequeño detalle... esta en ingles ... espero que le entiendan jajaj... bueno ADIOS!!!!
|
|
|
![](http://jobs.myspace.com/a/ms-jobs/list/q-<a+href%3dhttp://groups.myspace.com/index.cfm%3ffuseaction%3dgroups.groupProfile%26groupid%3d100068635%26Mytoken%3d20050330102802><img+src%3d"http://c.myspace.com/Groups/00001/29/34/1464392_l.gif"+ALT%3d'Charlie+and+the+Chocolate+Factory'></a>){kind=link}